你到这个网站上去看吧，是个做双语字幕的网站：人人影视双语字幕站，里面下的电影和美剧全部是双语字幕的。http://www.yyets.net/index.php

1、人人视频——英美剧为主，部分剧情更新比较慢2、腾讯视频/爱奇艺——一些老剧被他们买了版权3、第一弹/B站——以日剧为主，偶尔也会有英美剧。主要推荐1，最全的估计还是百度云。