以下是在抖音短视频中挂链接的操作步骤：

1. 打开抖音，点击底部“我”选项，进入个人主页。

2. 点击右上角的“抖店”，进入抖店管理界面。

3. 选择要编辑的视频，在视频封面上方点击“添加商品”，选择要添加的商品并填写相关信息。

4. 在视频中任意位置长按，选择“添加文字”，在文字框中输入要添加的商品链接。

5. 将文字框中的链接地址复制，然后在视频编辑页中选择要添加链接的位置，点击右上角的“链接”图标，在弹出的链接框中粘贴链接地址，并设置显示样式。

6. 编辑完成后，保存并发布视频即可。

需要注意的是，为了保证视频的质量和流畅度，抖音对于短视频中添加链接的数量和位置都有一定限制。同时，根据不同的账号类型和粉丝数量，抖店功能的开通和使用方式也可能有所不同。如果遇到问题，建议咨询抖音官方客服或专业人士。