可能不是真的。

因为市场上存在很多假货和伪劣产品，天命翡翠如果没有合法的证书和权威的鉴定机构的认证，那么就可能是假的或者质量不过关的产品。

此外，购买前最好要去正规的翡翠专卖店或者官网购买，并通过询问客服和查看商品信息、评论等方式来判断商品的真假和质量。

购买翡翠首饰前一定要谨慎，可以选择向认证机构进行询问，也可以了解一下翡翠的成色、纹理等知识，增加鉴别能力。

同时，要保留好购买凭证，方便以后的维权。