淘宝和抖音是两个不同的电商平台，它们各自拥有独立的物流和快递系统。因此，淘宝的手工订单快递单号不能直接在抖音抖店使用。

在抖音抖店发货时，您需要从抖音平台获取相应的快递单号。您需要与合作的快递公司沟通，获取相应的快递单号并填写到抖店订单中。这样，您的客户才能在抖店平台上查看到正确的物流信息。

可以

1. 淘宝作为一个大型电商平台，拥有完善的物流系统和多家合作的快递公司，因此其快递单号可以被广泛接受和识别，包括抖音小店。

2. 使用淘宝的快递单号可以方便地跟踪订单的物流信息，及时向买家提供发货情况，增强买家的信任感。

3. 抖音平台与淘宝存在一定的合作关系，因此接受淘宝的快递单号也具备一定的便利性和兼容性。

4. 不过需要注意的是，具体的操作和使用方式可能需要根据抖音小店的规定和要求进行调整。

您可以查阅相关的抖音小店文档或咨询客服以获得更准确的答案。