短视频直播挂小黄车需要完成以下步骤：

打开抖音app并登录，点击右下角的“我”进入个人中心。

在个人中心中，点击右上角的“三条杠”进入设置界面。

在设置界面中，点击“反馈与帮助”并进入“账号绑定/认证”界面。

在该界面中，点击“申请小号”，然后按照系统提示进行实名认证。

完成实名认证后，返回设置界面并点击“开通小店”，然后选择“我要带货”进入小店后端。

在小店后端中，选择“好物联盟”并进入选品中心。

在选品中心中，可以选择橱窗中的商品、小店中的商品或者粘贴其他小店商品链接加入小黄车。

添加商品后，返回直播界面并点击“商品”，然后选择自己要售卖的商品并添加到直播购物车。

在直播过程中，可以点击购物车并选择“讲解”按钮，然后开始直播带货。

需要注意的是，挂小黄车需要一定的技巧和经验，需要进行充分的市场调研和选品，同时要注意遵守平台规则和相关法律法规。