短视频挂小黄车，可以通过以下步骤实现：

拍摄作品，直接拍摄短视频，编辑好视频内容后，选择关联我的商品，勾选要售卖的商品为作品配上文字即可。

如果已经编辑好视频，打开相册选择要发布的作品编辑好之后进入发布页面，选择关联我的商品，勾选要售卖的商品为作品配上文字，就可以为短视频挂上小黄车。

请注意，观众在观看直播或短视频时，点击右下角的小黄车就可以成功购买自己想要的商品。同时，在直播间挂小黄车可以通过以下步骤实现：进入直播页面，点击右侧赚钱按钮，打开直播卖货功能；再点击开始直播即可。在开始直播后选择售卖商品，选择商品管理，再选择要售卖的商品，勾选即可。填写完所售卖的商品即可为我们的直播间挂上小黄车。

请注意，具体操作可能因平台更新或政策变动产生变化，请以平台最新规定和具体操作为准。如有其他疑问，可咨询平台客服人员获取帮助。