Mon Légionnaire
播放
歌手：Edith Piaf
语言：英语
所属专辑：The Chanson Collection, Vol. 6

Bored’ stoned’ sitting in your Backst
坐在你的地下室里无聊的丢着石块
All alone’ cause your little conversations
因为你我没有交谈， 所以我们都很孤单
Got around’ now look here what we all found out
环绕四周， 看看现在我们都发现了什么
（Look here what we found’ look here we all found out）
看看我们从这里这发现了什么， 我们在这里都发现了
That you have got a set of loose lips’ twisting stories
那就是你有一张信口雌黄， 胡编乱造的嘴
All because you’re jealous
所有的一切都是因为你的嫉妒
Now I know exactly what you’re all about
现在我完全知道你是怎么一回事了
So this is what you’re all about
所以这就是你为什么这样的原因了
Girl’ your such a backstabber
女孩， 你这个在背后暗算别人的人
Oh girl’ you’re such a Backst talker
哦女孩， 你这个信口雌黄的人
And everybody knows it （everybody knows it）
所有人都知道了， 所有人都知道了
Girl’ your such a backstabber’
女孩， 你这个在背后暗算别人的人
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
你是我所有见过的人中最会用嘴乱说的人
And everybody knows it （everybody knows it）
所有人都知道了， 所有人都知道了
（Talk talk talk talk talk talk）
说啊说啊说啊说啊说啊
I’m sick and tired of hearing all about my life
我恶心并且厌倦听到你抱怨我生活的一切
From other Backstes with all of your lies
你的谎言和其他的话
Wrapped up so tight’ so maybe you should shut your mouth’
收敛一下吧， 所以你应该闭上你的嘴
shut your mouth ‘ shut your mouth
闭上你的嘴， 闭上你的嘴
Honestly’ I think it’s kinda funny that you waste
说实话， 我觉得有些可笑， 你竟然浪费
Your breath talking about me
你的呼吸在讨论我
Got me feeling kinda special really （so this is what your all about）
让我真的感觉有点特别， 所以这就是你为什么这样的原因
Girl’ your such a backstabber
女孩， 你这个在背后暗算别人的人
Oh girl’ you’re such a Backst talker
哦女孩， 你这个在背后暗算别人的人
And everybody knows it （everybody knows it）
所有人都知道了， 所有人都知道了
Girl’ your such a backstabber’
女孩， 你这个在背后暗算别人的人
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
你是我所有见过的人中最会用嘴乱说的人
And everybody knows it （everybody knows it）
所有人都知道了， 所有人都知道了
Katie’s to the left there just there ripping my style
凯蒂离开那里就是撕毁我的方式
Damn’ Jeanie why you gotta tell the secrets about my sex life?
哎呀 珍妮 为什么你要告诉别人关于我性生活的秘密
All I ever did was drive your broke ass around
所有我曾经做的是使你这个蠢人一文不值
Pick you up’ take you out
抓起你丢出去
When your car broke down
当你车坏的时候
Backstabber （3x）
在背后暗算别人的人
Girl’ your such a backstabber
女孩 你是在背后暗算别人的人
Oh girl’ you’re such a Backst talker
哦女孩， 你这个在背后暗算别人的人
And everybody knows it （everybody knows it）
所有人都知道了， 所有人都知道了
Girl’ your such a backstabber
女孩， 你这个在背后暗算别人的人
（Taking and twisting and telling’ so manipulative）
说啊， 扭曲事实的说啊，太会操作了
Run your mouth more than everyone I’ve ever known
你是我所有见过的人中最会用嘴乱说的人
And everybody knows it （everybody knows it）
所有人都知道了， 所有人都知道了
（Talk talk talk） Backstabber
说啊说啊说啊， 背后暗算别人的人
（Taking and twisting and telling’ so manipulative）
说啊 扭曲事实的说啊， 太会操作了
Oh girl uhu’ you’re looking like a lunatic
哦女孩 你看起来就像个疯子
Everybody knows it （everybody knows it）
所有人都知道了， 所有人都知道了
Everybody knows
所有人都知道了
Yeah you’re looking like a lunatic
你看起来就像个疯子
And everybody knows
所有人都知道了
Yeah everybody knows
所有人都知道了
Backstabber
在背后暗算别人的人

不知道是不是这首呢。