翠花唠嗑时间到!短视频东北话配音,整明白就中!
现在短视频火得都冒烟儿了,啥内容都有,要说最能逗乐子,那还得是咱东北老乡那嘎达的!那口音一出来,自带喜感,分分钟让人笑喷!但是,光有素材还不行,这配音要是不到位,那可就白瞎了!今天翠花就手把手教你,咋把这东北话配音玩溜了!

一、 磨刀不误砍柴工:准备工作必须到位!
想整出地道的东北味儿,可不是随便说说就行的,得先做好功课!
1.选对剧本,找准味儿!
这剧本是基础,得找那些本身就带着东北味儿的段子。比如,损人不利己的,或者唠家常扯犊子的,越是接地气,越能发挥咱的优势!实在不行,自己编也中!但记住,得有内味儿!
2.整明白东北方言里的“潜规则”!
东北话可不是普通话加点儿“儿”化音就完事儿了!它有自己独特的语法和词汇!比如,“干啥呢”是问“在干什么”, “咋地啦”是“怎么了”, “搁那儿”是“放在那里”。平时多听听东北小品、二人转,培养语感,慢慢就摸着门道了。
3.设备不用太高级,但麦克风必须有!
虽说咱不是专业配音演员,但也不能用手机直接录吧?杂音太多,影响效果!整一个稍微好点的麦克风,能有效降低噪音,提高音质。
二、 开整!配音技巧大公开!
准备工作做好了,咱就可以开始配音了!记住,以下几点是关键!
1.放开嗓子,大胆说!
配音最忌讳的就是扭扭捏捏,不敢放开说!咱东北人说话自带一股豪爽劲儿,配音的时候也要这样!别怕出错,错了就重来,多练几次就顺溜了!
2.语速要拿捏好!
东北话语速一般比较快,但也不能像机关枪似的,突突突突个没完!得根据剧本内容,适当地调整语速。比如,唠嗑的时候可以慢一点,吵架的时候可以快一点!
3.语气、语气、还是语气!
重要的事情说三遍!语气是东北话配音的灵魂!要根据角色的性格和情绪,调整自己的语气。比如,演一个抠门的老头,语气就要带点儿尖酸刻薄;演一个傻乎乎的愣头青,语气就要憨厚老实。
4.加入咱东北特色的口头禅!
“必须的”、“没毛病”、“整”、“嘚瑟”、“嘎哈呀”……这些口头禅可是咱东北话的精髓!适当地加入一些,能让你的配音更有味道!
5.别怕土,接地气才是王道!
咱配东北话,就是要土!要接地气!别想着整那些高大上的词儿,越是通俗易懂,越能引起观众的共鸣!
三、 后期处理:让声音更完美!
配音录完了,还不能直接用!得进行一些后期处理,让声音听起来更舒服!
1.降噪是必须的!
用音频编辑软件,比如Audacity,去除录音中的噪音。
2.调整音量,保持一致!
保证每个片段的音量大小基本一致,避免忽大忽小。
3.适当加点儿音效!
根据剧本内容,可以加一些音效,比如笑声、掌声、或者一些特定的环境音效,增强代入感。
四、翠花小贴士,帮你更上一层楼!
多模仿!模仿东北小品演员、二人转演员的说话方式,学习他们的发音和语气。
多练习!熟能生巧,只有多练习,才能掌握东北话配音的精髓。
多听取意见!把你的配音作品发给朋友或者家人听,让他们给你提一些建议。
放松心态!配音是为了娱乐,别给自己太大的压力,玩得开心最重要!
好啦,各位老铁,今天翠花就唠到这儿了!希望这些小技巧能帮助你整出更地道的东北话配音!记住,只要用心,人人都能成为配音高手!干就完了!