刷短视频用英语怎么说

别慌！我知道你们心里的小九九，是不是想跟外国友人聊聊最近刷到的搞笑视频，又怕一张口就是Chinglish，瞬间尬住？今天我就来给大家好好捋一捋，保证让你以后跟老外谈论起短视频，那叫一个溜！

一、最简单粗暴的说法：Watch Short Videos！

就像咱们说“看电影”是“watch movies”一样，简单直接！老外一听就懂，绝不会理解成你去刷牙了。

举个栗子：“I spent the whole afternoon watching short videos. So addictive!”（我整个下午都在刷短视频，太上头了！）

二、进阶版：Scroll Through Short Videos/Scroll on Short Videos

这里的“scroll”是滚动浏览的意思，想象一下你手指在屏幕上上下滑动的样子，是不是很形象？

举个栗子：“I love to scroll through short videos before bed. It helps me relax.”（我喜欢睡前刷刷短视频，能放松心情。）

三、高级玩家：Binge-watch Short Videos

这个词组可厉害了！“Binge-watch”本来是指一口气刷剧，如果用在短视频上，那就表示你沉迷其中，刷到停不下来！

举个栗子：“I accidentally binge-watched short videos for three hours last night. Oops!”（我昨晚不小心刷短视频刷了三个小时，哎呀！）

四、更地道的说法：Go down the rabbit hole of short videos

这个表达是不是很有意思？“Rabbit hole”指的是一个让人沉迷、难以自拔的境地，就像掉进了兔子洞一样，一去不复返！ 用它来形容刷短视频，简直不能更贴切！

举个栗子：“I went down the rabbit hole of short videos and completely lost track of time.”（我掉进了刷短视频的坑，完全忘记时间了。）

五、一些补充小技巧，让你的表达更生动！

1.关于平台：你可以说 “I was on \[平台名字]”，比如 “I was on Instagram Reels” 或者 “I was on YouTube Shorts”。

2.关于内容：你可以具体说说你刷的是哪种类型的视频，比如 “I was watching funny cat videos”（我在看搞笑猫咪视频），或者 “I was watching DIY tutorials”（我在看DIY教程）。

3.用一些语气词：像 “OMG”、”LOL”、”Seriously?” 都可以让你的表达更活泼，更像一个活生生的人在跟你聊天！

六、情景模拟：来段实战演练！

假设你在跟一个外国朋友聊天，想告诉他你最近迷上了刷短视频，你可以这样说：

“Hey! Guess what? I’ve been totally obsessed with short videos lately. I spend hours scrolling through Instagram Reels, watching everything from dance challenges to cooking tips. It’s so addictive! I even went down the rabbit hole of DIY videos the other day and ended up trying to build a birdhouse. It was a disaster, but it was fun!”

（嘿！猜猜怎么着？我最近迷上了短视频。我花了好几个小时在Instagram Reels上刷，从舞蹈挑战到烹饪技巧，什么都看。太上头了！前几天我还掉进了DIY视频的坑，最后尝试着做了一个鸟屋。虽然很失败，但挺有趣的！）

七、温馨提示：适度娱乐，别沉迷！

虽然刷短视频很解压，但也要注意时间管理哦！别像我一样，一不小心就刷到半夜，第二天顶着黑眼圈上班，老板的脸色可不好看！

总结一下：

Watch short videos

Scroll through/on short videos

Binge-watch short videos

Go down the rabbit hole of short videos

希望这些表达能帮到大家！以后跟外国朋友聊起短视频，再也不用担心词穷啦！快去试试吧，记得回来分享你的战果哦！

刷短视频虽好，可不要贪多哦! 咱们下期再见！